{"id":263,"date":"2024-02-05T10:41:36","date_gmt":"2024-02-05T08:41:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/?page_id=263"},"modified":"2024-02-16T22:12:58","modified_gmt":"2024-02-16T20:12:58","slug":"julkaisuja","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/julkaisuja\/","title":{"rendered":"Julkaisuja Suomen romanikielest\u00e4 ja sen kieliteknologiasta"},"content":{"rendered":"\n<p>Evangelia Adamou &amp; Granqvist, Kimmo 2015. Unevenly mixed Romani languages. International Journal of Bilingualism 9(5): 525\u2013547. <a href=\"https:\/\/shs.hal.science\/halshs-01287045\/file\/Adamou_Granqvist_IJB_2015.pdf\">https:\/\/shs.hal.science\/halshs-01287045\/file\/Adamou_Granqvist_IJB_2015.pdf<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2002. ROMTWOL: Suomen romanikielen kaksitasokuvaus,. Esitelm\u00e4 Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa. <\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2010. Two hundred years of Romani Linguistics. In Karttunen, Klaus (ed.) Ananta\u1e41 \u015b\u0101stram. Indological and Linguistic Studies in Honour of Bertil Tikkanen. Studia Orientalia 108 (2009), p. 245\u2013265. <a href=\"file:\/\/\/home\/kgranqvist\/Downloads\/52393-Article%20Text-47699-1-10-20150811.pdf\">file:\/\/\/home\/kgranqvist\/Downloads\/52393-Article%20Text-47699-1-10-20150811.pdf<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2011. Lyhyt Suomen romanikielen kielioppi. <a href=\"http:\/\/scripta.kotus.fi\/www\/verkkojulkaisut\/julk24\/\">http:\/\/scripta.kotus.fi\/www\/verkkojulkaisut\/julk24\/<\/a>. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen verkkojulkaisuja 24. Helsinki. Julkaissut painettuna  Suomen Romaniyhdistys ry.<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2011. Romanikielen tutkimus ja yliopisto-opetus. Teoksessa Rajala, Susanna (ed.) Romanioppilaiden perusopetuksen hyvi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Opetushallitus. Oppaat ja k\u00e4sikirjat 2011:14: 79\u201384. <a href=\"https:\/\/www.oph.fi\/sites\/default\/files\/documents\/137406_romanioppilaiden_perusopetuksen_tuen_hyvia_kaytantoja.pdf\">https:\/\/www.oph.fi\/sites\/default\/files\/documents\/137406_romanioppilaiden_perusopetuksen_tuen_hyvia_kaytantoja.pdf<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2012. Finsk\u00e1 rom\u0161tina &#8211; gramatick\u00fd n\u00e1\u010drt. Romano d\u017eanipen 1: 27\u201360. <a href=\"https:\/\/www.dzaniben.cz\/files\/49fa0da0316f2721c11926792111c082.pdf\">https:\/\/www.dzaniben.cz\/files\/49fa0da0316f2721c11926792111c082.pdf<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2014 (ed.) Juho Peltosalmi ja Yrj\u00f6 Temo. Suomi\u2013romani-sanakirja ja Johanneksen evankeliumi. Helsinki: Suomen romaniyhdistys.<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2015. Vyukov\u00e9 a studijn\u00ed materi\u00e1ly pro rom\u0161tinu ve F\u00ednsku. Romano d\u017eanipen 2: 23\u201350. <a href=\"https:\/\/www.dzaniben.cz\/files\/bee83393100fd53a1bc2a94f124cac9f.pdf\">https:\/\/www.dzaniben.cz\/files\/bee83393100fd53a1bc2a94f124cac9f.pdf<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2020. Critical evaluation of Romani inclusion strategies in Finland and Sweden. Journal of Contemporary European Studies, DOI: 10.1080\/14782804.2020.1801394. <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/epdf\/10.1080\/14782804.2020.1801394?needAccess=true\">https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/epdf\/10.1080\/14782804.2020.1801394?needAccess=true<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2023. Kieliteknologiaa Linuxilla: Suomen romanikielen automaattinen muoto-opin analysaattori ja korjausohjelma. <a href=\"https:\/\/fuug.fi\/2023\/kieliteknologiaa-linuxilla-suomen-romanikielen-automaattinen-muoto-opin-analysaattori-ja-korjausohjelma\/\">https:\/\/fuug.fi\/2023\/kieliteknologiaa-linuxilla-suomen-romanikielen-automaattinen-muoto-opin-analysaattori-ja-korjausohjelma\/<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2023. Romanikielen opetus Euroopassa. <em>Kieli, koulutus ja yhteiskunta<\/em>, joulukuu 2023.  <a href=\"https:\/\/www.kieliverkosto.fi\/fi\/journals\/kieli-koulutus-ja-yhteiskunta-joulukuu-2023\/romanikielen-opetus-euroopassa\">https:\/\/www.kieliverkosto.fi\/fi\/journals\/kieli-koulutus-ja-yhteiskunta-joulukuu-2023\/romanikielen-opetus-euroopassa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2024 Suomen romanikielen varhaiset vuodet Gananderista toiseen maailmansotaan. Suomen Romaniyhdistys ry.<\/p>\n\n\n\n<p>Granqvist, Kimmo 2024. Suomen romanikielen sananmuodostus. Suomen Romaniyhdistys ry.<\/p>\n\n\n\n<p>Hedman, Henry. 2009. Suomen romanikieli: sen asema yhteis\u00f6ss\u00e4\u00e4n, k\u00e4ytt\u00f6 ja romanien kieliasenteet. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen verkkojulkaisuja, 8.) <a href=\"http:\/\/scripta.kotus.fi\/www\/verkkojulkaisut\/julk8\">http:\/\/scripta.kotus.fi\/www\/verkkojulkaisut\/julk8<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Salo, Mirkka 2016. Romanikielisten lainasanojen ja koodinvaihdon teht\u00e4v\u00e4t Suomen romanien suomenkielisess\u00e4 verkkokeskustelussa. Puhe ja kieli 4, 251\u2013271.  <a href=\"https:\/\/journal.fi\/pk\/article\/view\/60270\/21156\">https:\/\/journal.fi\/pk\/article\/view\/60270\/21156<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Salo, Mirkka 2017. Romanikielinen ja romanikieleen pohjautuva kieliaines Suomen romanien suomenkielisess\u00e4 verkkokeskustelussa. Viritt\u00e4j\u00e4 4, 534\u2013566.  <a href=\"https:\/\/journal.fi\/virittaja\/article\/view\/50950\/30536.\">https:\/\/journal.fi\/virittaja\/article\/view\/50950\/30536.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Salo, Mirkka 2019. Keskustelijoiden yksil\u00f6lliset erot suomenkielisen verkkokeskustelun romanikielisten sanojen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Puhe ja kieli 3, 241\u2013273. <a href=\"https:\/\/journal.fi\/pk\/article\/view\/69725\/48100\">https:\/\/journal.fi\/pk\/article\/view\/69725\/48100<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Salo, Mirkka 2021. Romanikieliset elementit romanien suomenkielisell\u00e4 verkkokeskustelupalstalla. V\u00e4it\u00f6skirja. Helsinki: Unigrafia. <a href=\"https:\/\/helda.helsinki.fi\/server\/api\/core\/bitstreams\/728a91a4-1ded-44bb-b357-1550b152de78\/content\">https:\/\/helda.helsinki.fi\/server\/api\/core\/bitstreams\/728a91a4-1ded-44bb-b357-1550b152de78\/content<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tenser, Anton &amp; Kimmo Granqvist 2015. Romanikielen pohjoismurteiden variaatio.  Finnish Review on East European Studies: 3-17. <a href=\"https:\/\/journal.fi\/idantutkimus\/article\/view\/77974\/38916\">https:\/\/journal.fi\/idantutkimus\/article\/view\/77974\/38916<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Viljanen, Anna Maria, Kimmo Granqvist &amp; Anca Enache 2015. Suomalaisen romanitutkimuksen vuosisadat. Finnish Review on East European Studies 41-53. <a href=\"https:\/\/journal.fi\/idantutkimus\/article\/view\/77977\/38920\">https:\/\/journal.fi\/idantutkimus\/article\/view\/77977\/38920<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code><\/code><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evangelia Adamou &amp; Granqvist, Kimmo 2015. Unevenly mixed Romani languages. International Journal of Bilingualism 9(5): 525\u2013547. https:\/\/shs.hal.science\/halshs-01287045\/file\/Adamou_Granqvist_IJB_2015.pdf. Granqvist, Kimmo 2002. ROMTWOL: Suomen romanikielen kaksitasokuvaus,. Esitelm\u00e4 Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa. Granqvist, Kimmo 2010. Two hundred years of Romani Linguistics. In Karttunen, Klaus (ed.) Ananta\u1e41 \u015b\u0101stram. Indological and Linguistic Studies in Honour of Bertil Tikkanen. Studia Orientalia 108 &hellip; <a href=\"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/julkaisuja\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Julkaisuja Suomen romanikielest\u00e4 ja sen kieliteknologiasta<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-263","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":354,"href":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263\/revisions\/354"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kimmogranqvist.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}